イベントや新コーナー、ウィンドウ情報などをお届け
by レポーターズ
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
本月各樓層的熱賣商品 / 今月各売場の売れ筋商品 ①
午安
又到了介紹本月熱賣商品的時間,
「您曾經錯過的商品說不定其實是人氣王!?」
請務必check一下各樓層哪些商品正在熱賣中☻

皆さま、こんにちは!
今日はこの1ヶ月間の各売場の売れ筋商品をご紹介します。
「見逃していた商品、実は大人気商品かも!?」
ぜひこちらの商品をチェックしてみてください☻

a0125177_11180633.jpg
a0125177_11180649.jpg
1F賣場「松尾Miyuki 小鳥織紋手提包」(松尾ミユキ トートバッグ Bird)
*白色目前售完 *OFF品切れ中
上代:¥ 2,000 (+税)
尺寸:41×32cm 素材:綿100%
活躍於雜誌、書籍、雜貨等相關插畫工作的松尾Miyuki小姐之作品,
Gobelins掛毯風的織紋搭配松尾小姐筆下獨特的線條,
厚實的布料,整體充滿高級感,非常吸睛,
背帶的長度除了手提以外肩背也很合適。
→點此直接前往お仕入れ.NET訂購←

a0125177_11180597.jpg
除此之外賣場還有許多松尾小姐插畫的商品,
包包、手帕、絲巾、水壺、餐具、文具等等都具有相當的人氣,
請務必也參考看看松尾小姐的其它商品☻

a0125177_10183722.jpg
2F賣場「達摩餅乾」(巾着福だるまアネス)
上代:¥ 550 (+税)
内容量:1袋110g 京都産
由京都職人一個一個手工描繪表情,烘烤後的模樣可愛討喜,
溫和的甜度及煎餅香氣,搭配脆脆的口感,
是2F賣場最有人氣的餅乾之一!

「醬油烤星鰻」(焼きあなご)
上代:¥ 600 (+税)
内容量:1袋80g 京都産
帶有淡淡醬油焦香的烤星鰻,
除了當點心以外也是最佳下酒零嘴,
從小孩到大人都會愛不釋嘴的一品。
「海苔飯糰米菓」(のりおむすび)
上代:¥ 520 (+税)
内容量:1袋8個入 京都産
使用國產米香的三角烤飯糰搭配烤海苔,
醬油香氣四溢,一吃就停不下來的人氣商品。

a0125177_11274746.jpg
除了上述商品以外,2F賣場還有許多來自京都的食品,
每一款都各有特色也賣得非常好,
請務必也參考看看其它商品☻

a0125177_11274735.jpg
3F賣場「鳳梨芯果乾棒」(ファイバーパイナップル)
上代:¥ 460 (+税)
内容量:1袋180g 泰國産
使用食物纖維非常豐富的鳳梨芯製成的果乾棒,
吃起來不會太甜,鳳梨香氣十足!
除了直接食用以外,也可以使用於料理中,
像是豬肉片捲,或者搭配起司再淋上橄欖油就很美味,
連賣場人員也非常喜愛的人氣商品。
→點此直接前往お仕入れ.NET訂購←

a0125177_10505381.png
# by tanbaya_goods | 2018-08-09 17:13 | 熱賣商品 / 売れ筋商品
本月各樓層的熱賣商品 / 今月各売場の売れ筋商品 ②
a0125177_11210548.jpg
a0125177_11210550.jpg
3F賣場「WAFUKA奈良蚊帳質地手帕」(かや生地はんかち)
上代:¥ 600 (+税)
尺寸:28×24cm 素材:綿100%
使用奈良傳統的蚊帳質地製成,
第一次使用前先以熱水將表面的糊洗掉,
洗後會呈現奈良蚊帳特殊的柔軟觸感,
除了每一次清洗後都會愈來愈柔軟以外,
吸水性極佳,附著在上面的髒污也很容易洗掉,
在這容易流汗的炎熱季節,手帕絕對是人氣商品之一!
可愛的迪士尼角色圖案,送禮自用兩相宜☻
→點此直接前往お仕入れ.NET訂購←

a0125177_11210642.jpg
a0125177_11210619.jpg
3F賣場「Matti Pikkujamsa小托盤」(Matti Pikkujamsa ミニトレー)
上代:¥ 680 (+税)
尺寸:H21xW14.5cm 素材:馬口鐵
在繪本、知名報社、雜誌等業界從事插畫工作的芬蘭設計師Matti Pikkujamsa之作品,
既有復古味卻又帶著現代感的畫風非常新鮮,時而帶點幽默,
溫潤柔和的畫風在日本已經擁有許多粉絲,
這一系列充滿北歐感的托盤是賣場人氣商品,
小巧可愛的尺寸使用起來很方便,
除了當一般托盤以外,也可以用來擺放或收納小物。
→點此直接前往お仕入れ.NET訂購←

a0125177_11210573.jpg
4F賣場「巴黎藝術家Nathalie Lete系列商品」(ナタリー・レテ メラミン食器シリーズ)
出版過插畫集、並且擔任過GODIVA巧克力包裝設計等工作的巴黎藝術家Nathalie Lete之餐具系列,
濃烈的色調非常吸睛,令人印象深刻,
此系列中,可愛的貓咪造型餐盤及手帕絲巾都賣得相當好,
是只有在丹波屋才能批發到的人氣商品!


以上是近期各樓層的熱賣商品,請大家務必參考看看☻
每天都有很棒的新商品來到丹波屋,並且等著大家前來選購,
無法親自前來的顧客,也歡迎使用→TANBAYA お仕入れ.NET←訂購商品唷!

以上、各売場の今月の売れ筋商品でした。ご参考になりましたら嬉しいです。
丹波屋では、毎日素敵な新商品が入ってきますので、皆さまのご来店をお待ちしています。
丹波屋の→お仕入れ.NET←もぜひチェックしてみてください!
a0125177_10505381.png
# by tanbaya_goods | 2018-08-09 17:12 | 熱賣商品 / 売れ筋商品
第二弾・コンパクトミラー
こんにちは。
暑い日が続いておりますが、街ではイベント盛りだくさんの楽しい夏。
安全に楽しく乗り切りましょう!

ただいまラッピング仕様で登場しております、オリジナルコンパクトミラー。
ご好評につき第二弾の登場です。

a0125177_10581263.jpg


















夏にぴったりな柄や、お声をいただいておりました女性らしいガーリーな柄も登場します。

また違った雰囲気となったコンパクトミラー、是非とも店頭にてご覧下さいませ。

こちらの商品は丹波屋お仕入れ.NETからも引き続きお仕入れいただけます。
(ネットからのお仕入れの場合、ラッピング柄はアソートとなります)
あわせてチェックしてみてください。

最後に今回のモシャオのイチオシを。a0125177_10580785.jpg


















a0125177_12004065.png
# by tanbaya_goods | 2018-07-25 11:18 | ラッピングしてみました!
批貨累了嗎?好好享用一頓健康美味的午餐吧☻
a0125177_14471350.jpg
午安!
在這炎熱的夏天,讓從一早就開始努力批貨工作的自己稍微休息一下吧,好好坐下來吃一頓健康美味的午餐,下午的工作會更有元氣唷!
今天想跟大家介紹享用午餐的好去處,位於丹波屋附近的「和西灯」(WasaBi)。

こんにちは!
暑い日に朝から頑張って仕入していた自分に、ヘルシーでおいしいランチをごちそうしませんか?
今日紹介させて頂きたいのは、丹波屋の近所にある「和西灯」(わさび)というお店です。


a0125177_14460107.jpg
和西灯(WasaBi)
東京都中央區日本橋横山町4-10 大原第5ビル 3F
【營業時間】週一至週五
 午餐 11:30~14:00 ※售完提早結束
 晚餐 17:00~23:00(最後點餐時間22:00/飲料22:30)
【公休】週六・週日・國定假日

從丹波屋步行過去大約只要3~5分鐘,
結帳櫃檯那一側的門出來之後往左邊直走,在第二個十字路口過馬路後左轉,
和西灯就位在大藥妝店旁邊大樓的3樓!

和西灯(WasaBi)
東京都中央区日本橋横山町4-10 大原第5ビル 3F
【營業時間】月~金
 ランチ 11:30~14:00 ※なくなり次第終了
 ディナー 17:00~23:00(フードL.O.22:00、ドリンクL.O.22:30)
【定休日】土曜・日曜・祝日

丹波屋から3〜5分くらい歩くと着くので、近いです♪
大通りのドアを出て右にまっすぐ行って、2番目の交差点を渡って、すぐ左にあるビルの3階に「和西灯」があります。


a0125177_14460323.jpg
進入大樓後走上3樓,看到這扇黑色大門就勇敢地打開走進去吧!

ビルに入って3階に上がると、この黒いドアが見えます。それでは、中に入りましょう!


a0125177_14460263.jpg
餐廳裡面是舒服的木調空間,外頭炙熱刺眼的陽光在這裡化為溫柔靜謐的光線,
設有吧台座位,即使是一個人前來也可以很自在地用餐。

室内はウッド調で雰囲気があります。暑くて眩しい日差しもここでは静謐で優しい光になっています。カウンター席もあるので、ひとりの方でも気軽に入れます。


a0125177_14460137.jpg
入座點完餐後,就可以到女生們最喜歡的沙拉吧取用沙拉和湯品,
使用的蔬菜都非常美味,爽脆的口感就是新鮮的證明,
旁邊備有好幾款沙拉醬,可以依照自己的喜好選擇,例如我喜歡胡麻沙拉醬☻
最令人開心的就是,在這裡只要點了主餐就可以沙拉吃到飽,
由於沙拉吧只有午餐時間才有提供,大家務必把握時間前來,
常常聽到來日本批貨的客人說「在日本外食很難攝取到足夠的蔬菜量」,
所以這家可以盡情享用蔬菜的餐廳真的非常推薦~!

メインのお料理を注文したら、旬野菜・惣菜ビュッフェが好きなだけ楽しめます。ドレッシングも数種類用意してあるので、嬉しいですね!
野菜がおいしかったし、野菜のシャキシャキした食感も新鮮さを証明していました。最近野菜不足を感じた方にぜひこの店をおすすめしたいです。野菜をたくさん取りましょう☻


a0125177_14460286.jpg
就在取完沙拉後不久,餐點送上來了~!
今天點的是「炙燒鮭魚丼」,
原本覺得份量偏小,沒想到連同沙拉全部吃完之後是恰到好處的飽度☻
鮭魚口感鮮嫩又濃郁,米飯使用了店家農園採收的「酵素米」,粒粒分明非常好吃!
主餐除了丼飯以外還有咖哩、義大利麵等等,店家依照季節的變化來調整菜單,
除了可以品嚐到當季食材以外,是不是還多了一點期待的心情呢?

サラダを取ってきたら、メインのお料理も運ばれてきましたー!
今日注文したのはサーモン炙り丼です。
お店の農園で採れた「酵素米」を使っているそうなので、食べ応えがあって、普通のお米と違います!量はちょっと少なめかなと思うかもしれませんが、サラダと共に食べ終わったら大満足でした。丼ぶり以外に、日替わりのパスタやカレーもあります。季節に合わせた料理を出してくれるので、楽しみにしちゃいますね☻


a0125177_14460233.jpg
這是我拿的沙拉,生菜如同前面所說的新鮮爽脆,
豆類算是在沙拉吧比較少見的,喜歡豆類的人一定會很開心,
綿密又帶點酸甜的馬鈴薯泥也讓人忍不住想再續一份!

私が取ってきたサラダです。
新鮮でシャキシャキした野菜はもちろんおいしいし、ミックスビーンズがあって豆好きがまた嬉しいですなめらかでクリーミーなポテトサラダも思わずおかわりしちゃいます!


a0125177_14460288.jpg
吃飽後,加點了冰咖啡(¥100)及甜點(¥100),
雖然加點一項只要100日圓,但店家對於食材仍不馬虎,冰咖啡使用有機栽培豆製作,甜點也依季節更換(今天的是椰奶冰淇淋),
享用完健康美味又舒服的午餐,下午的工作也繼續一起加油吧!☻

食後には、コーヒー(¥100)とデザート(¥100)を追加しました。コーヒーは有機栽培豆で作られていて、デザートも季節に合わせたものです。100円の安さですが、お店のこだわりが感じられました。
美味しくてヘルシーなランチを食べて、午後からもお仕事を頑張りましょう☻
a0125177_10505381.png
# by tanbaya_goods | 2018-07-24 15:41 | ご近所ランチ情報
来たる8/14がラッキーデーになるかも!
今日は丑の日なので、やはり晩にはうなぎを食したいなーと思っている いちおしです。
みなさんこんにちは。そして、猛暑お見舞い申し上げます。

毎日、天気予報の予想最高気温を見ては萎えている僕ですが、
今日だけは暑さをものともせず、銀座まで出かけてきました。
そうです! そうなんです!! 西銀座チャンスセンターに行って
【ためてwanダフル BONUSチャレンジ SEASON4】の3種から選べる賞品の一つ、
サマージャンボ宝くじを買い求めてきたのであります!
a0125177_22051237.jpg


















もちろん、1番窓口でGETしてきましたよー。
相変わらず1番窓口は大人気で、他の番号の窓口より断然並ぶ人が多かったのですが、
ハリキッて早めに行ったこともあり、写真のようになる前に並ぶことができました。
a0125177_22051892.jpg












↓そしてこちらが、今回33店舗様にお送りする前のサマージャンボです。
バラなのに、1等・前後賞当選の可能性がある『3連バラ』というセットのくじ
で、10枚入×3袋が赤い輪ゴムで括られています。ですので、当選の確認をする
ときは前後賞のチェックを忘れないでくださいね。
a0125177_21591195.jpg




















それにしても僕と同じく夢がふくらんだ、宝くじに夢を託してみようという方が
予想より多くいらっしゃってとても嬉しかったです。
当たるといいですねー。
こちら、本日付で郵送させていただきましたので、22〜23日には届くと思います。
どうぞ楽しみにお待ちください。

残念ながらSEASON 4 の抽選に漏れてしまった店舗様は、
ぜひSEASON 5をご期待ください。
現在賞品検討中で、お客様からのリクエストを募集しています。
福引きのガラポンセットがいい、高級シャツ仕立て券がいい、など
遠慮なくお声をお聞かせください!
お電話や店頭で直接スタッフに、またはお仕入れ.NET 注文の際の特記事項欄に
記入していただいても構いません。
みなさんからのリクエストお待ちしています!
a0125177_14033323.jpg


# by tanbaya_goods | 2018-07-20 17:29 | 全社イベント・サービス情報