イベントや新コーナー、ウィンドウ情報などをお届け
by レポーターズ
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
カテゴリ:SHOW WINDOW レポ( 6 )
WINDOW 新たな生活へ/邁向新生活
a0125177_12343834.jpg
大家午安☀
四月,在日本意味著舊生活的結束以及新生活的開始。
這次丹波屋的展示台以「和雜貨」來詮釋了這個春暖花開的季節。
一直以來為丹波屋展示台布置的人都是部落格裡的梅子小姐唷!

こんにちは☀
日本で、四月は「新生活が始まる」という意味がありますね。
今回のWINDOWは
ウメさんがカラフルで暖かく気持ちの良い季節にぴったりな「和雑貨」をテーマとして飾ってくれました。

在這個三層櫃裡,梅子小姐以2F的瓷器與星燈社印花系列商品
試著陳列了新春裡的四種不同風格

この棚の中に並んでいるのは「ウメ風にアレンジしたWINDOW」です♪
2Fの星燈社の茶筒とコースター、和陶器をメインに飾りました。
可愛い和柄で人気の星燈社さんの柄と陶器に合わせて4種類セレクトしました。
a0125177_12275217.jpg
第一層:
①嫩嫩的黃色呈現了初春的嫩芽與活力➡Kinari系列的益子燒與明亮的淡黃色「押花」
②想像著在河川邊野餐時,想用竹網撈魚拍打出的泡沫➡和風編織便當盒與水藍色「泡沫」

第一段:
①明るいイメージの「押し花」➡KINARIシリーズ
②和風ボタニカルみたいな「うたかた」➡カゴのお弁当箱

a0125177_12275565.jpg
第二層:
③深色調的紫色與米白的瓷器,像是用花朵來上妝般,點綴了純白的單調➡米白印花的瓷器與知性的深紫色「以花化妝」

第ニ段:
③ちょっと色ぽい「花化粧」➡リアンシリーズのホワイト
a0125177_12275779.jpg
第三層:
④賞櫻之際怎麼能缺少最搭配的抹茶糰子?➡櫻花般的瓷器與抹茶色「抹茶糰子」

第三段:
④桜の花にぴったり「抹茶白玉」➡ピンクのお花の形の陶器


看完之後,有沒有發現甚麼有趣的小重點呢?
●賞櫻糰子其實是置筷架?
●哪裡有一隻顛倒的鯛魚燒?
趕快一起來尋找看看吧♪

ウメさんこだわりの面白ポイントを見つけられましたか?
●小さいな和菓子の箸置きをお茶菓子に見たててあること。
●タイ焼きはひとつひっくりかえっていること。
探してみてくださいね♪
a0125177_14380699.jpg


by tanbaya_goods | 2019-03-01 15:21 | SHOW WINDOW レポ
大道りウィンドウ秋色に変わりました!
a0125177_12524046.jpg
久しぶりの登場、ウメです。みなさん こんにちは。暑い暑い夏が少しづつ涼しくなり
秋の気配を感じるようになりました。
2階売場で今秋おすすめの『にほんのいろ』をテーマに品揃えされたお茶碗やお椀、お箸を見つけました。
どれも日本の伝統色で四季のある日本ならわではの自然な色。それぞれの色の名前もとてもステキです。

a0125177_12490252.jpg
今回のウィンドウディスプレイは、
この商品をメインに各フロアの商品をプラスして
スタイリングした『にほんのいろ』。
さわやかな秋の風景に日本の伝統色に
映えるように仕上げました!
お腹を空かしたリスがどこかに隠れていますよ!笑a0125177_12492439.jpga0125177_13401522.jpg

by tanbaya_goods | 2018-09-21 14:01 | SHOW WINDOW レポ
4月のSHOW WINDOW
a0125177_10473414.jpg

4月は『ボタニカル』をテーマにディスプレイしてみました。
豪華なお花ではなく、日頃街でも見かけるような植物を意識しました。
ファッションもインテリアもボディーケアなども
ボタニカルを取り入れている商品がたくさん出てきていますね。
今回は、花水木と黄色いリネンのワンピースと首に巻いたボタニカル柄のスカーフ、
カゴいっぱいのレンギョウがアクセント!
活き活きと今を感じていただけると嬉しいです。
a0125177_11564809.jpg



by tanbaya_goods | 2018-04-06 12:04 | SHOW WINDOW レポ
3月のWINDOWです!
a0125177_10130104.jpg3月は『いちごみたいに赤くって可愛い新生活!』をテーマに赤いキッチン雑貨を飾りました。
お料理するのもお皿洗いも楽しくなりそうですね。
暖かくなるのが待ち遠しいですが、
店内は春の新しい商品がいっぱい揃っています。
ぜひ、春のお仕入れは丹波屋で。
a0125177_10132460.jpg           
赤いブタが、このキッチンのポイント!
どこにいるでしょうー



a0125177_10440326.jpg

by tanbaya_goods | 2018-03-08 11:06 | SHOW WINDOW レポ
2月のSHOW WINDOWは「WE LOVE CATS!」
a0125177_13232846.jpg
こんにちは。
毎月SHOW WINDOWのディスプレイを担当しているウメと申します。
今月よりブログにて店内の情報をお客様にお届けいたします。
どうぞ、よろしくお願いいたします。
今月は、2月22日が「猫の日」ということもあって丹波屋の猫たちを集めてみました。この他にも丹波屋にはたくさんの猫たちがいました。
また、ご紹介したいと思います。
a0125177_17225430.jpg

a0125177_14035615.jpg
a0125177_14041951.jpg

by tanbaya_goods | 2018-02-05 14:14 | SHOW WINDOW レポ
只今、大通りのウィンドウは・・
Happy Valentine's Day!
大通りのウィンドを『親しい人に贈りたい!』ナチュラルで優しいパッケージデザインの
チョコレートと木製の雑貨を組み合わせてディスプレイしてみました。
a0125177_15235804.jpg
a0125177_15253528.jpg
















a0125177_15251340.jpg













BF売場では、日本酒、梅酒、焼酎やブランデーなどお酒の入ったボンボンチョコレートが人気です。
ほろ酔いのオラウータンもおすすめしています。



a0125177_17225430.jpg
by tanbaya_goods | 2018-01-16 16:25 | SHOW WINDOW レポ