イベントや新コーナー、ウィンドウ情報などをお届け
by レポーターズ
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
丹波屋×星燈社期間限定フェア
a0125177_17071537.jpg
a0125177_10300001.jpg
午安!
目前丹波屋2樓賣場正在舉行星燈社展×扭蛋活動

【關於星燈社】
是一家源自東京的「和風花紋」雜貨。
每一組花樣都擁有自己專屬的名字
商品從生活用品開始 茶罐、便當包巾、嬰兒口水巾、化妝包…非常多樣!
不僅花樣可愛又療癒,質感以及布質也相當的良好。
還都是日本製的呢!

【活動內容】
活動期間:3/4~3/27
活動詳情:凡星燈社商品購買滿上代金額日幣¥3000圓以上即可扭轉一次。
※扭蛋獎品為星燈社獨特的印花印章(隨機)
※於お仕入れ.NET 購買也可獲得扭蛋獎賞

為了這次活動,丹波屋來了很多平常沒有的星燈社系列商品呢!
獨特的療癒的印花,是不是讓人忍不住下手呢?

趕快來CHECK一下吧♪
a0125177_17264292.jpg
星燈社的獨特印花印章
星燈社のオリジナルスタンプ

こんにちはー!
ただいま、2階にて「星燈社期間限定フェア」を開催しております。

【星燈社について】
星燈社は東京で創業した雑貨メーカーです。
生活用品の茶筒、靴下、ベビー用品、ポーチなど...種類はとても多いです!
図案はすべて手描きで、品質の良い日本製。
可愛くて癒される雑貨ですね♪

【開催内容】
開催期間:3/4~3/27
開催内容:星燈社の商品上代¥3000以上のお仕入れでガチャ1回チャンス!
※ガチャ内容は星燈社オリジナルスタンプ1個(図案選択不可)
お仕入れ.NETでもさしあげます。

今回のイベント
普段店頭で扱っていない商品もたくさん入ってきました。
特別な図案で、なんとなくいっぱい買ってしまいますね!
期間限定なので、早速チェックしてみてくださいね♪
a0125177_10300236.jpg
a0125177_11303237.png
# by tanbaya_goods | 2019-03-11 12:00
2月份各樓層的熱賣商品 / 今月各売場の売れ筋商品
午安☀
又到了久違的熱賣商品介紹時間☺
您不曾注意過的商品其實默默地正在熱賣中?!
快點來看一看你是不是曾經錯過了哪項商品吧!

みなさん、こんにちは
また売れ筋商品紹介の時間になりましたね!
2月は何が売れていたでしょうか?見逃してないですよね?
早速チェックしてみてくださいね☻
a0125177_13504685.jpg
1F「DURANCE 枕頭香水」(デュランス ピローミスト オードトワレ)
上代: ¥1,200
容量:50ml
原產地:法國
味道:玫瑰、薰衣草、棉花、亞麻花、山茶花、激情夜晚
專門用於噴灑在衣物、窗簾等等布類香水
於早晨整理好棉被時噴灑個幾下
療癒的清香就能陪伴你一整天
香味清新讓人放鬆,選擇也很多種
常常看到客人掃貨呢!
a0125177_10165489.jpg
2F「日式香鬆系列」
上代: ¥500
容量:100g、黑毛和牛80g
產地:日本
這款各種不口味的香鬆
一直都是2F的人氣商品!
不只可以單單灑在白飯上食用、做成飯糰等等
也可以當作清炒蔬菜時的調味料
尤其是圖中的「黑毛和牛」口味,香氣十足又最為人氣呢!
連店員也私心推薦的一項產品。
a0125177_09391962.jpg
3F「抹茶夾心巧克力」(宇治抹茶ボンボン)
上代: ¥520
內容量:75g
產地:日本
帶點苦味的濃厚抹茶,內層包裹著蜜糖液
入口之後抹茶的香氣以及微苦在嘴裡融化
緊接而來的是甜甜的蜜糖
除了常溫入口,也推薦放到冰箱裡冰鎮過後
會變成酥脆的口感哦!

「日式抹茶糖」(巾着 抹茶飴)
上代: ¥520
內容量:100g
使用高級的宇治抹茶所製成的日式傳統的抹茶糖
是抹茶控絕對不能錯過的一項基本配備!

「一口抹茶仙貝」(京せんべい 抹茶プチ)
上代: ¥380
內容量:100g
一樣使用高級宇治抹茶製成,
口感酥脆,一入口微苦的抹茶香在嘴巴裡散開
又帶點回甘的甜味
讓忍忍不住一口接著一口,非常有人氣!
a0125177_10153461.jpg
除了這些以外,
特販區來了好多抹茶相關零食
不知道你們是否跟我一樣,每次只要看到抹茶相關產品
就會忍不住把它放到購物籃裡
是個超級抹茶控呢?
請務必也參考看看其它商品↓
a0125177_10312537.jpg
4F「手作商品專區」
於兩個月前新進丹波屋的DIY材料商品
近期默默的人氣高漲!
圖片中的小袋子與口金化妝包,是店員們自己做成的樣品
是不是很可愛呢?
除了金口、拉鍊等布料之外
另外還有字母貼布、流蘇花邊的多樣選擇唷!
曾經錯過的你趕快來CHECK一下,製作出屬於自己的專屬小商品吧!
※由於此系列為店面限定商品,未於→仕入れ.NET←上架,
若需了解更多請來信至許小姐(y-kyo@tanbaya1690.co.jp)或呂小姐(w-lu@tanbaya1690.co.jp)
a0125177_10515938.jpg
以上就是本月的熱賣商品!
希望能夠幫助到辛苦批貨的你們☻
每天都會既可愛又實用的商品來到丹波屋,等著大家選購
也別忘了我們的→お仕入れ.NET←線上批貨網唷
無法親自前來的您,也可以在家輕鬆批貨
以上
今月の売れ筋商品の紹介でした!
ご参考になりましたら嬉しいです
丹波屋では、毎日素敵な新商品が入ってきますので、皆さまのご来店をお待ちしています。
ご来店できない方は、丹波屋の→お仕入れ.NET←をご覧になってくださいね。
a0125177_11303237.png
# by tanbaya_goods | 2019-03-08 14:12 | 熱賣商品 / 売れ筋商品
体に優しいカフェ 「DOCE(ドセ)」
a0125177_14392460.jpg
今日はふらっと歩いていると、グリーンの外観のカフェが目にとまり思わずふらっと入ってしまった「DOCE(ドセ)」さんのご紹介です。丹波屋を出て江戸通りを渡り、まっすぐいくと和菓子屋さんの隣にあるカフェです。以前紹介したMK MUSAIさんの近くになるので、丹波屋からはそれほど遠くないかと思います。まずは外のメニュー看板にあった「玄米甘酒」にふらふらと引き寄せられました。そしてまだ本日持参おにぎり未摂取前だというのに、外から見るだけでも、とても居心地よさそうな空間に、ご飯じゃなくてよし!今日はお茶にしちゃえ!と決めて入ってしまいました。
a0125177_14393606.jpg
引き戸を開けると、先にお食事を楽しんでるお客様がいらっしゃいました。後でオーナーさんに聞いたところ、ご近所にお住まいの方だったそう。常連さんなのかもしれないですね。私は壁に向かって作られたカウンターに席を取り、オーダーをしに中へ向かうと「ちょっと待ってくださいね~」と女性のオーナーさん。マフィンはバターを使っていないことや、使っている材料が体に良いものであることを説明してくださいました。ふんふん、そうなんですね。とうなずきながら、ブルーベリーマフィンと玄米甘酒を注文。お店のコンセプトが、国産の素材をつかうこと。砂糖は、甜菜糖・きび糖・メイプルシロップの自然のものを使うこと。バターを使用しないこと。すべて手作りの料理を出すこと。だそうで(HPより)そのコンセプトに納得です。こちらのオーナーさん、とってもお話上手でこの後いろいろお話してくださいました。この歳になっても、どちらかといえば人見知りな私なのに、最近の体調不良のことや食生活のことなど初対面なのに、いろいろと打ち明けてしまい、そんな私のどうでもよいことをちゃんと聞いてくださった、とってもフレンドリーなオーナーさんのファンになってしまいました♪
a0125177_14394858.jpg
大きめのブルーベリーマフィンは、しっとりほんのりとした甘さですぐに食べ終ってしまいました。そして玄米甘酒!ありきたりな表現になってしまいますが、口にするとほっこり。。。小さい声で「おいし~い」とつぶやいてしまいました!もともと玄米好きなこともあるんですが、ホントに体がじんわりと温まるやさしい味でした。こちらのお店、平日は16時ごろには閉まってしまうこともあるそう。なので、ランチからティータイムにかけてがおすすめかもしれないです。シンプルで居心地のよい空間で体に優しいお茶やマフィンを楽しめます。

DOCE(ドセ)  〒101-0031 東京都千代田区東神田1丁目14−10 階, 1 古島ビル
営業時間 月曜から木曜 10:30〜17:00 金曜日 10:30〜16:00

※メニューや営業時間など、スタッフが食べに行った時点でのものになります。ご了承ください。a0125177_23375755.jpg

# by tanbaya_goods | 2019-03-04 10:00 | ご近所ランチ情報
WINDOW 新たな生活へ/邁向新生活
a0125177_12343834.jpg
大家午安☀
四月,在日本意味著舊生活的結束以及新生活的開始。
這次丹波屋的展示台以「和雜貨」來詮釋了這個春暖花開的季節。
一直以來為丹波屋展示台布置的人都是部落格裡的梅子小姐唷!

こんにちは☀
日本で、四月は「新生活が始まる」という意味がありますね。
今回のWINDOWは
ウメさんがカラフルで暖かく気持ちの良い季節にぴったりな「和雑貨」をテーマとして飾ってくれました。

在這個三層櫃裡,梅子小姐以2F的瓷器與星燈社印花系列商品
試著陳列了新春裡的四種不同風格

この棚の中に並んでいるのは「ウメ風にアレンジしたWINDOW」です♪
2Fの星燈社の茶筒とコースター、和陶器をメインに飾りました。
可愛い和柄で人気の星燈社さんの柄と陶器に合わせて4種類セレクトしました。
a0125177_12275217.jpg
第一層:
①嫩嫩的黃色呈現了初春的嫩芽與活力➡Kinari系列的益子燒與明亮的淡黃色「押花」
②想像著在河川邊野餐時,想用竹網撈魚拍打出的泡沫➡和風編織便當盒與水藍色「泡沫」

第一段:
①明るいイメージの「押し花」➡KINARIシリーズ
②和風ボタニカルみたいな「うたかた」➡カゴのお弁当箱

a0125177_12275565.jpg
第二層:
③深色調的紫色與米白的瓷器,像是用花朵來上妝般,點綴了純白的單調➡米白印花的瓷器與知性的深紫色「以花化妝」

第ニ段:
③ちょっと色ぽい「花化粧」➡リアンシリーズのホワイト
a0125177_12275779.jpg
第三層:
④賞櫻之際怎麼能缺少最搭配的抹茶糰子?➡櫻花般的瓷器與抹茶色「抹茶糰子」

第三段:
④桜の花にぴったり「抹茶白玉」➡ピンクのお花の形の陶器


看完之後,有沒有發現甚麼有趣的小重點呢?
●賞櫻糰子其實是置筷架?
●哪裡有一隻顛倒的鯛魚燒?
趕快一起來尋找看看吧♪

ウメさんこだわりの面白ポイントを見つけられましたか?
●小さいな和菓子の箸置きをお茶菓子に見たててあること。
●タイ焼きはひとつひっくりかえっていること。
探してみてくださいね♪
a0125177_14380699.jpg


# by tanbaya_goods | 2019-03-01 15:21 | SHOW WINDOW レポ
品質保證的MADE IN JAPAN特輯/日本製商品特集
午安
今天要來跟大家推薦的是-各樓層嚴選的「日本製」商品特輯
相信遠從海外來日本批貨的你們
一定很在乎商品是否為日本製。

這次從各樓層挑出一些店員私心推薦的日製商品
您是不是不小心錯過哪樣商品了?!
趕緊來看看吧!

こんにちは
今回、みんなさんにご紹介したいのは世界で品質が良いと言われている「日本製」の商品です♪
特に海外の方には日本製商品をお仕入れいただいています。
その中でも人気があるのはどんな商品でしょうか?
それはこちらです。
a0125177_10594324.jpg
2F賣場-廚房裡的小幫手們
相信這些日常生活小東西,很常在2樓批貨的大家一定都不陌生
一個一個雖然各個都不起眼,卻是廚房裡不可缺少的小幫手

「鋁製磨泥器」
鋁製的磨泥器,堅固耐用又不容易殘留味道在上面
非常受到店員的私心推薦

「不鏽鋼鳥形開瓶器」&「水煮蛋切割工具」
這兩款長期以來都受到海外客人的歡迎
外型有別於一般的開罐器,是特別的鳥形
水煮蛋切割器印有可愛的心型圖樣,也可以拿來壓花
在使用上視覺也能夠擁有一番饗宴
是非常具有新鮮感的日常商品呢!

「鋁製瓢子」
標榜著做甜點的過程中不可或缺的工具
但其實日常烹飪的過程也能容易的使用它
可直接於火上加熱,融化奶油,烹蛋等等的都非常合適唷
a0125177_15125209.jpeg
「本間製作所 不鏽鋼咖啡咖啡壺」
有一個很特別的名字-仔犬印
意思為「幼犬」
廠商原本專為業務用廚房,希望它能像名稱般好親近、好使用所設計而來。
卻意外的廣受民眾喜愛
是一款外型復古可愛也非常實用的咖啡壺唷!
→點此直接前往お仕入れ.NET訂購←
a0125177_11585985.jpg
3F「BIJOU 香氛護手霜&香膏系列」
三樓賣場裡的小香氛,沒有仔細看的話都會覺得是從歐美進口化妝保養品
其實他們都是踏踏實實的日本製
這款護手霜及香膏主打香味
味道清晰療癒,給人一種剛洗完澡出來的沐浴感
即使是護手霜,香味也可以在手或是身體上保持得非常久
保濕方面偏向清爽,
在炎熱的夏季以及乾燥的冷氣房裡非常推薦!
a0125177_10343602.jpg
4F「kontex嬰兒用品」
受到店員私心推薦的嬰兒口水巾及手帕
除了有溫柔可愛的外關
材質也為非常柔軟親膚的百分之百純棉
軟綿綿的,嬌貴又敏感的嬰兒怎麼能夠錯過這樣的好商品
難怪一直深受到日本客人喜愛呢!
a0125177_15092966.jpg
除此之外
四樓還有許多日本製品質保證的嬰兒商品
每一款都相當熱賣,請務必要參考看看。
嬰兒用品專區:

以上,
就是這次跟大家介紹的日本製商品啦!
大家覺得怎麼樣呢?!
不想錯過更多商品的話
一定要趕快來丹波屋→お仕入れ.NET←逛逛唷!
那我們下次再見

以上
今回の日本製商品のご紹介でした。
みんなさん、いかがでしたか?
丹波屋では、まだまだたくさん素敵な商品を扱っていますので、
皆さんのご来店をお待ちしています!
丹波屋の→お仕入れ.NET←もチェックしてみてくださいね(^-^)
a0125177_11303237.png
# by tanbaya_goods | 2019-02-26 16:33 | これ、オススメです!